装修知识英文翻译 ,家装设计师英语怎么说

2023-10-08bj03
导读家装设计师英语怎么说问题一:“装修”的英文怎么说 “装修”Decoration“装修”Decoration问题二:房子刚刚装修好。用英语怎么说比较地道准确? The house has just been renova...

家装设计师英语怎么说

问题一:“装修”的英文怎么说 “装修”

Decoration

“装修”

Decoration

问题二:房子刚刚装修好。用英语怎么说比较地道准确? The house has just been renovated.

用decorate不太好。请采纳!!!

问题三:家庭装修 英语怎么说? 家庭装修 family de抚oration

装修设计 decoration designing

问题四:装修房子用英语怎么说? 假如是修改房子的大小,加房间、浴室等。 储正确的答案是:home or house remodeling.

假如是布置装璜, 最正确的答案是:home or house decoration.

Note: 本人已在海外生活了数十载。你放心使用吧。如有任何问题,可补而述之。

问题五:"装修房子"用英语怎么说? home decoration; decorating the house;

问题六:家装翻译英语 家居装饰 home decoration

问题七:家装产业 英语怎么说 Home decoration industry

问题八:装修的英文怎么说 不是装潢decoration 5分 fitment

[?f?tm?nt]

n

1) machinery an accessory attached to an assembly of parts

2) chiefl珐 Brit a detachable part of the furnishings of a room

装修英文

装修一词的英文翻译是fitment、finish。

fitment的中文意思用名词表示为家具、设备、配件(等于fittings)的意思,finish用动词表示为完成、结束、用尽(所剩之物)、(竞赛)获成绩、(英式足球)进球、(非正式)的意思。

参考例句a face-lift has been done in the Building,这句话可以解释为这座大楼已装修了,参考例句The town centre certainly needs a face-lift,这句话可以解释为,市中心可真该装修一下了,参考例句The dining-room needs doing over,这句话可以解释为,餐厅需要装修,希望这些解释对你有帮助。

服装专业英语翻译网站

p-lam: plastic laminate 塑料薄片

p-lam finish 用塑料薄片装饰外层(的板材)

装修的英文是decorate字典上只有装饰的意思.

vt.装饰;点缀;粉刷;授予(某人)勋章

vi.装饰;布置

意译时可以从粉刷这个意思翻译成装修.如

When they came to decorate the rear bedroom, it was Jemma who had the final say

他们装修后面的卧室时,是耶马最后说了算.

以上就是关于装修知识英文翻译 ,家装设计师英语怎么说的全部内容,以及装修知识英文翻译 的相关内容,希望能够帮到您。

本文链接:http://www.bblw.cn/zxjy/10635.html

免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!